Pierre et Paul sont les deux piliers de l’Église, et celle-ci les a toujours célébrés ensemble dans son culte. Et c’est pourquoi nous les célébrons aujourd’hui, en ce 29ème jour de juin. Il serait difficile de trouver deux hommes aussi différents l'un de l'autre. Et pourtant un même amour du Christ a animé leurs vies et tous les deux sont morts martyrs pour leur foi, à Rome, où deux statues monumentales rappellent leur mémoire, sur la Place saint Pierre. Pierre représente les Douze que Jésus s'était choisis durant son ministère ici-bas alors que Paul est le prototype de tous ceux qui furent appelés par la suite à être ses témoins.
L'aspect du mystère du salut que nous célébrons aujourd'hui n'est pas tellement différent de celui que nous avons célébré il y a une dizaine de jours : le dimanche de la Trinité : Dieu est amour. Non seulement il est amour à notre égard, mais il veut nous faire entrer dans le mystère d’amour qui unit le Père et le Fils dans un même Souffle.
Nous avons aujourd’hui le grand finale du Sermon sur la Montagne, dont nous lisons des extraits depuis quelques semaines. Jésus nous dit que tout l’enseignement qu’il nous a donné dans tout ce qui est rapporté dans ce discours n’est pas quelque chose que nous devons simplement écouter pour y trouver de l’inspiration et nous laisser émouvoir. C’est quelque chose que nous devons mettre en pratique.
Today we have the grand finale of the Sermon on the Mount, excerpts of which we have been reading for several weeks. Jesus tells us that all the teaching he has given us in this discourse is not something we should simply listen to for inspiration and emotional impact. It is something we must put into practice.
In this brief teaching to His disciples, Jesus warns them against false prophets and their erroneous teachings. To distinguish the good from the false, He gives them an easy rule: ‘You will recognize them by their fruits.’
25 juin 2025 – Mercredi de la 12ème semaine impaire
Gen 15,1-12.17-18a ; 23, 1-3 ; Mt 7, 15-20
H O M É L I E
Dans ce bref enseignement à ses disciples, Jésus les met en garde contre les faux prophètes et leurs enseignements erronés. Pour distinguer les bons des faux, il leur donne une règle facile : « C’est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez »
The aspect of the mystery of salvation that we celebrate today is not so different from the one we celebrated ten days ago on Trinity Sunday: God is love. Not only is He love towards us, but He wants to bring us into the mystery of love that unites the Father and the Son in one Breath.
