31 March 2025 – Monday of the 4^th week of Lent

Isaiah 65:17-21; John 4:43-54

H o m i l y

As we begin the second half of Lent, the Gospel readings are taken from the Gospel of John, which, as we saw last week, is structured around a series of signs accompanied by words. And the place where the sign is performed is always significant.

31 mars 2025 – Lundi de la 4^ème semaine de Carême

Is 65, 17-21 ; Jean 4, 43-54 

H o m é l i e 

En ce début de la deuxième moitié de Carême, les lectures de l’Évangile sont tirées de l’Évangile de Jean, qui, comme nous l’avons vu la semaine dernière, est construit sur une série de signes, accompagnés de paroles. Et le lieu où ce signe est accompli a toujours son importance.

30 mars 2025 – 4^ème dimanche de Carême "C"

Jos 5,10-12; 2 Co 5,17-21; Lc 15,1-3. 11-32

H O M É L I E

     Jésus se trouve pris, une fois de plus, entre deux groupes de personnes. D'une part il y a les publicains et les pécheurs qui viennent l'écouter et dont le cœur est souvent touché par son attitude tout autant que par ses paroles; et, d'autre part, il y a les pharisiens et les scribes, qui n'approuvent pas du tout son attitude. Ils l'accusent non seulement de faire bon accueil aux mécréants mais même de manger avec eux.

30 March 2025 - 4th Sunday of Lent "C"

Jos 5:10-12; 2 Cor 5:17-21; Lk 15:1-3. 11-32

Homily

Once again, Jesus finds Himself caught between two groups of people. On the one hand, there were the tax collectors and sinners who came to listen to Him and whose hearts were often touched by His attitude as much as by His words; on the other hand, there were the Pharisees and scribes, who did not approve of His attitude at all. They accused Him not only of welcoming unbelievers, but even of eating with them.